自動チェックイン機には日本語表示を用意

自動チェックイン機には日本語表示を用意