東京ドームホテル、2023年春に大幅リニューアル。高層階から景色を眺める「エグゼクティブフロア」新設(9/11)